1. Maklumat yang dikumpulkan oleh SONY

Apabila anda menggunakan Perkhidmatan tersebut, SONY mengumpul maklumat yang disenaraikan di bawah 1.1 - 1.7 (“Data yang Dikumpul") daripada anda.
Data yang Dikumpul mungkin dipautkan dan diproses bersama-sama dengan maklumat yang diterima daripada pihak ketiga termasuk Syarikat Kumpulan Sony.

SONY menyediakan fungsi pengesahan cap jari pada Peranti. Apabila anda menggunakan fungsi tersebut, Peranti akan mengumpul dan membaca maklumat cap jari dengan tujuan pengesahan cap jari sahaja. Maklumat cap jari anda disimpan hanya dalam Peranti dan tidak dihantar daripada Peranti anda. Ia tidak pernah disimpan di dalam pelayan SONY atau dikumpulkan oleh SONY.

1.1 Maklumat tentang Peranti

• Maklumat tentang perkakasan Peranti (cth. nama model, ID peranti seperti IMEI)
• Maklumat tentang perisian Peranti (cth. maklumat OS dan perisian tegar)
• Maklumat pembawa mudah alih (cth. nama pembawa mudah alih, kod pengenalpastian pembawa, negara/rantau penyedia perkhidmatan)

• <Kaedah pengumpulan>
  • SONY mengumpul maklumat di atas secara automatik apabila anda menggunakan Peranti (cth. apabila anda melakukan permulaan pertama, apabila anda mengemas kini perisian, apabila anda menyambungkan Peranti ke rangkaian).
  • SONY mengumpul maklumat di atas secara terus daripada Peranti apabila anda menerima perkhidmatan pembaikan.

1.2 Alamat IP

• <Kaedah pengumpulan>
  • SONY mengumpul maklumat di atas secara automatik apabila anda menggunakan Peranti (cth. apabila anda melakukan permulaan pertama, apabila anda mengemas kini perisian, apabila anda menyambungkan Peranti ke rangkaian).

1.3 Maklumat rangkaian yang Peranti disambungkan

• Maklumat tentang penggunaan dan kualiti sambungan rangkaian anda (rangkaian mudah alih, Wi-Fi dan Bluetooth)
• Lokasi dianggarkan daripada maklumat menara sel rangkaian mudah alih

• <Kaedah pengumpulan>
  • Jika anda memberi persetujuan yang berasingan (sila rujuk 2.2, 2.3 dan 2.4), SONY mengumpul maklumat di atas secara automatik apabila anda menyambungkan Peranti ke rangkaian.

1.4 Status penggunaan Peranti

• Maklumat Tetapan
• Tahap bateri
• Aktiviti sistem
• Maklumat berkenaan produk yang disambungkan ke Peranti (cth. jenis, nombor, nama model peranti yang disambungkan dan kaedah sambungan seperti USB atau Bluetooth)
• Maklumat tentang ranap sistem, ralat dan masalah lain
• Sama ada anda mempunyai akaun Google yang dilog masuk pada Peranti atau tidak

• <Kaedah pengumpulan>
  • Jika anda memberi persetujuan yang berasingan (sila rujuk 2.2, 2.3 dan 2.4), SONY mengumpul maklumat secara automatik apabila anda menggunakan Peranti. Pengumpulan ini mungkin berlaku secara berkala atau apabila anda menggunakan ciri Peranti tertentu. Masa ini bergantung pada data yang dikumpul.
  • SONY mengumpul maklumat di atas secara terus daripada Peranti apabila anda menerima perkhidmatan pembaikan.

1.5 Status penggunaan aplikasi

• Nama aplikasi yang dipasang pada Peranti (termasuk Aplikasi), bilangan penggunaan, masa mula dan masa tamat penggunaan, tempoh penggunaan, maklumat penggunaan kuasa, volum penghantaran data dan maklumat tentang ranap sistem, ralat dan masalah lain
• Penggunaan Aplikasi khusus (cth. log berkenaan pengendalian setiap fungsi Aplikasi)
• Nama artis, bilangan muzik dan album yang didaftarkan pada Aplikasi "Muzik", masa mula mendengar muzik dan tempoh mendengar muzik

• <Kaedah pengumpulan>
  • Jika anda memberi persetujuan yang berasingan (sila rujuk 2.2, 2.3 dan 2.4), Sony mengumpul maklumat di atas secara automatik apabila anda menggunakan aplikasi.

1.6 Maklumat panggilan

• Persekitaran panggilan dan kelantangan bunyi
• Masa mula dan masa tamat panggilan dan tempoh panggilan
• Sama ada panggilan ditamatkan disebabkan oleh pincang tugas atau tidak

• <Kaedah pengumpulan>
  • Jika anda memberi persetujuan yang berasingan (sila rujuk 2.2, 2.3 dan 2.4), Sony mengumpul maklumat di atas secara automatik apabila anda membuat panggilan menggunakan Peranti.

1.7 Maklum balas tinjauan

• <Kaedah pengumpulan>
  • SONY akan bertanya kepada anda sama ada anda ingin mengambil bahagian dalam tinjauan tersebut menerusi setiap Perkhidmatan. Jika anda boleh menjawab tinjauan, SONY mengumpul maklumat maklum balas anda.

2. Bagaimana Sony menggunakan Data yang Dikumpul?

Kami menggunakan Data yang Dikumpul untuk tujuan berikut:

2.1 Memastikan Perkhidmatan berjalan

SONY mengumpul dan menggunakan maklumat berikut untuk menyediakan Perkhidmatan. Ini termasuk membuat pemberitahuan yang perlu dan menyediakan kemas kini perisian.

<Maklumat yang digunakan untuk tujuan ini>
Maklumat yang disenaraikan dalam 1.1 dan 1.2

2.2 Menambah baik produk dan perkhidmatan Sony

Jika anda memberi persetujuan yang berasingan pada halaman tetapan Peranti, SONY mengumpul dan menganalisis maklumat berikut untuk memahami penggunaan Perkhidmatan anda untuk menambah baik dan membangunkan produk dan perkhidmatan SONY. SONY akan menganalisis maklumat tersebut bersama-sama dengan maklumat yang dikumpul melalui produk dan perkhidmatan SONY yang lain jika anda menggunakan salah satu daripadanya.

<Maklumat yang digunakan untuk tujuan ini>
Maklumat yang disenaraikan dalam 1.1, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 dan 1.7

Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa dengan [Tetapan] > [Perihal telefon] > [Diagnostik Terperinci]

2.3 Pemasaran dan pengiklanan

Jika anda tinggal di Hong Kong, Macao, Taiwan, Malaysia, Singapura, Thailand atau Vietnam, Jika anda memberi persetujuan yang berasingan pada halaman tetapan Peranti, SONY akan mengumpulkan dan berkongsi dengan iaitu Sony Corporation of Hong Kong Ltd., Sony Taiwan Ltd., Sony (Malaysia) Sdn.Bhd., Sony Electronics (Singapura) Pte. Ltd., Sony Thai co., Ltd.
Sony Electronics Vietnam Ltd. (secara kolektif dirujuk sebagai “Syarikat gabungan Sony”) maklumat anda di bawah. SONY dan Syarikat Gabungan Sony akan dapat menilai dan lebih memahami keutamaan dan minat anda dan Syarikat Gabungan Sony akan dapat memberi tawaran, pengesyoran, berita dan kemas kini yang berkenaan kepada anda melalui e-mel, apl dan tapak web. Untuk butiran tentang pemprosesan data Syarikat Gabungan Sony, sila rujuk:
Sony Corporation of Hong Kong Ltd.
Sony Taiwan Ltd.
Sony (Malaysia) Sdn. Bhd.
Sony Electronics (Singapura) Pte. Ltd.
Sony Thai co., Ltd.
Sony Electronics Vietnam Ltd.
<Maklumat yang digunakan untuk tujuan ini>
Maklumat yang disenaraikan dalam 1.1, 1.3, 1.4, 1.5 dan 1.7

Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa dengan [Tetapan] > [Perihal telefon] > [Tetapan perkhidmatan Xperia]

Jika anda memberi persetujuan yang berasingan mengenai "Sokongan" Aplikasi, SONY akan mengumpul dan menggunakan data anda untuk dapat memberikan anda tawaran, pengesyoran, berita, kemas kini dan permintaan tinjauan melalui pemberitahuan tolak yang dijana oleh Apl "Sokongan" bagi pihak Syarikat Gabungan Sony. Untuk butiran tentang pemprosesan data Syarikat Gabungan Sony, sila rujuk dasar privasinya.

<Maklumat yang digunakan untuk tujuan ini>
Maklumat yang disenaraikan dalam 1.1, 1.3, 1.4, 1.5 dan 1.7

Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa dengan mengetik [⁝] (menu tiga titik) > [Tetapan] > [Tetapan privasi] pada apl “Sokongan”.

2.4 Menyediakan sokongan yang disesuaikan

SONY menawarkan perkhidmatan sokongan termasuk sokongan yang disesuaikan pada "Sokongan" Aplikasi. Jika anda memberi persetujuan yang berasingan pada Aplikasi tersebut, SONY mengumpul dan menggunakan maklumat di bawah untuk memberikan anda perkhidmatan sokongan yang lebih dipertingkatkan dan diperibadikan.

<maklumat yang digunakan untuk tujuan ini>
Maklumat yang disenaraikan dalam 1.1, 1.3, 1.4, 1.5 dan 1.6

Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa dengan [⁝ (menu tiga titik)] > [tetapan] > [Tetapan privasi] pada "Sokongan" Aplikasi.

3. Siapa lagi yang mempunyai akses kepada Data yang Dikumpul?

Data yang Dikumpul yang disampaikan kepada dan disimpan oleh SONY akan tersedia kepada entiti berikut:

3.1 Syarikat Gabungan Sony

Data yang Dikumpul boleh dikongsi dan digunakan oleh Syarikat Gabungan Sony untuk tujuan perniagaan dalaman dan untuk penambahbaikan dan pembangunan produk, yang mungkin dikaitkan dan dianalisis bersama-sama dengan data yang kami kumpulkan melalui produk dan aplikasi Sony lain jika anda menggunakan mana-mana daripada itu.
Sebaliknya, SONY boleh berkongsi Data yang Dikumpul dengan Syarikat Gabungan Sony untuk menyediakan perkhidmatan bagi pihak kami seperti yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini. Tambahan pula, jika anda tinggal di Hong Kong, Macao, Taiwan, Malaysia, Singapura, Thailand atau Vietnam, Data yang Dikumpul boleh dikongsi dengan Syarikat Gabungan Sony untuk pengiklanan yang disasarkan dan/atau diperibadikan jika anda telah memberi persetujuan untuk menerima komunikasi pemasaran "2.3 Pemasaran dan pengiklanan" berikut. Sebaliknya, SONY boleh berkongsi Data yang Dikumpul dengan Syarikat Gabungan Sony untuk tujuan lain yang ditetapkan dalam Dasar Privasi ini. Jika anda menghubungi Syarikat Gabungan Sony berkenaan dengan pertanyaan tentang Perkhidmatan, kami juga mungkin perlu berkongsi Data yang Dikumpul dengan Syarikat Gabungan Sony tersebut sehubungan dengan permintaan anda tersebut.

3.2 Pembekal perkhidmatan

SONY mungkin menggunakan pembekal perkhidmatan pihak ketiga untuk memproses Data yang Dikumpul bagi pihaknya untuk tujuan yang ditetapkan dalam Dasar Privasi ini. Pihak ketiga tersebut termasuk penyedia perkhidmatan IT dan penyedia pengehosan data. Pembekal pengehosan kami ialah Perkhidmatan Web Amazon di Ireland, bertindak sebagai pemproses kami.

3.3 Penasihat profesional

SONY mungkin mendedahkan Data yang Dikumpul kepada juruaudit atau perunding luar yang serupa seperti peguam atau penasihat cukai, untuk mempertahankan dan melaksanakan hak undang-undang kami (cth. menguatkuasakan pematuhan terma penggunaan) dan untuk membantu kami memenuhi kewajipan undang-undang kami.

3.4 Pemindahan perniagaan

Sekiranya SONY menjual atau memindahkan sebahagian atau semua perniagaannya, Data yang Dikumpul mungkin dipindahkan oleh SONY kepada entiti pembelian atau pemerolehan sebagai sebahagian daripada transaksi, termasuk sebarang proses usaha wajar yang berkaitan dengan penjualan atau pemindahan. Dalam kes ini, kami akan memberikan anda nama dan maklumat hubungan entiti tersebut. Kami akan sentiasa memastikan kerahsiaan Data yang Dikumpul sebelum transaksi tersebut berlaku, dan selepas transaksi tersebut, kami akan memadamkan Data yang Dikumpul secepat yang munasabah.

3.5 Pihak Berkuasa Kerajaan/ Pegawai Penguatkuasa Undang-undang

Data yang Dikumpul boleh didedahkan kepada pihak berkuasa kerajaan dan/atau pegawai penguatkuasa undang-undang jika dikehendaki oleh undang-undang atau jika perlu untuk kami melindungi kepentingan sah kami, atau kepentingan orang lain, dengan mematuhi undang-undang yang berkenaan.

4. Pemindahan Data yang Dikumpul di peringkat antarabangsa dan Persetujuan untuk pemprosesan

Data yang Dikumpul boleh diproses, disimpan dan dipindahkan dari negara/rantau tempat tinggal anda kepada negara/rantau di luar negara/rantau tempat tinggal anda, termasuk khususnya Jepun dan Amerika Syarikat. Kami menggunakan pelbagai mekanisme undang-undang, termasuk perjanjian perkongsian data, untuk memastikan tahap perlindungan Data yang Dikumpul memuaskan. Dengan menggunakan Perkhidmatan itu, atau memberi kami sebarang maklumat, anda memahami sepenuhnya dan bersetuju dengan pemindahan, pemprosesan dan penyimpanan maklumat anda ini di Amerika Syarikat, Jepun dan bidang kuasa lain, di mana undang-undang privasi mungkin tidak menyeluruh seperti yang terdapat di negara tempat anda tinggal dan/atau menjadi warganegara.
Selanjutnya, mahkamah, penguatkuasa undang-undang dan pihak berkuasa lain di negara/rantau di luar kediaman anda mungkin berhak untuk mengakses Data yang Dikumpul selepas pemindahan.
Ini mungkin menjejaskan hak anda dalam bidang kuasa tempatan anda dan juga dalam bidang kuasa luar negara yang berkenaan. Bidang kuasa luar negara ini juga mungkin perlu mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga, seperti pihak berkuasa luar negara.

5. Sekuriti

SONY berjanji untuk melaksanakan langkah-langkah keselamatan munasabah yang direka bentuk untuk melindungi daripada kehilangan, penyalahgunaan atau pengubahan Data yang Dikumpul. Walaupun SONY berusaha untuk melindungi Data yang Dikumpul, SONY tidak dapat menjamin atau mewajarkan keselamatan mana-mana Data yang Dikumpul yang dihantar kepada SONY menerusi Perkhidmatan atau data yang disimpan oleh SONY pada sistemnya atau yang disimpan pada sistem kontraktor pihak ketiga SONY.

6. Pengekalan Data

SONY akan mengekalkan Data yang Dikumpul untuk tempoh berikut selama mana perlu untuk perhubungan dengan anda dan untuk meneruskan tujuan yang diperincikan dalam "2.Bagaimana SONY menggunakan Data yang Dikumpul?" atau sebaliknya dibenarkan atau dikehendaki di bawah undang-undang yang berkenaan.

• Data yang Dikumpul yang disenaraikan dalam 1.1
  SONY akan mengenakan tempoh pengekalan maksimum 10 tahun dari tarikh pengumpulan Data yang Dikumpul.
• Data yang Dikumpul yang disenaraikan dalam 1.2
  SONY akan mengenakan tempoh pengekalan maksimum 30 tahun dari tarikh pengumpulan Data yang Dikumpul.
• Data yang Dikumpul yang disenaraikan dalam 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 dan 1.7
  SONY akan mengenakan tempoh pengekalan maksimum 5 tahun dari tarikh pengumpulan Data yang Dikumpul.
  
  Sila ambil perhatian bahawa SONY mungkin mengekalkan Data yang Dikumpul untuk tempoh yang sesuai, jika perlu, untuk bertindak balas terhadap permintaan atau pertanyaan anda, untuk mengesan, mencegah, menangani dan menganalisis isu keselamatan atau teknikal, atau setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
  Jika SONY tidak lagi perlu mengekalkan Data yang Dikumpul, kami sama ada akan tidak menamakan atau memadamkan data mengikut dasar keselamatan maklumat kami.

7. Dasar Berkenaan Kanak-Kanak

SONY komited untuk mematuhi semua undang-undang dan peraturan berkenaan yang berkaitan dengan pengumpulan, penyimpanan dan penggunaan Data yang Dikumpul berkenaan kanak-kanak, termasuk Akta Perlindungan Privasi Dalam Talian Kanak-kanak di Amerika Syarikat dan perundangan tempatan berkenaan di negara/rantau lain. Perkhidmatan ini bertujuan untuk khalayak umum; Perkhidmatan tidak ditujukan kepada dan tidak mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak dengan sengaja. Bergantung pada negara/rantau tempat tinggal anda, had umur kanak-kanak ini mungkin berbeza. Jika anda seorang ibu bapa atau penjaga yang bimbang sekiranya anak anda telah memberikan maklumat peribadi kepada Sony (seperti yang ditakrifkan oleh undang-undang berkenaan), anda perlu menghubungi kami seperti yang dinyatakan di bawah.

8. Hak Privasi

Di sesetengah negara/rantau, anda mempunyai hak tertentu berkenaan dengan Data yang Dikumpul tentang anda oleh SONY atau Syarikat Gabungan Sony. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang dan peraturan yang berkenaan, anda mungkin mempunyai hak untuk mengakses Data yang Dikumpul tersebut; mengehadkan penggunaan Data yang Dikumpul tersebut; membantah atau menarik balik persetujuan untuk memproses Data yang Dikumpul tersebut; membuat pembetulan Data yang Dikumpul tersebut jika tidak tepat atau tidak lengkap; permintaan untuk memadamkan Data yang Dikumpul tersebut, termasuk ketanpanamaan Data yang Dikumpul; dan/atau meminta kami untuk memberi salinan Data yang Dikumpul tersebut kepada anda, atau organisasi lain yang dicalonkan oleh anda, dalam format berstruktur dan boleh dibaca oleh mesin.
Jika anda ingin menggunakan mana-mana hak ini, sila hubungi kami seperti yang dinyatakan dalam “12. Maklumat Perhubungan”.
Jika anda tidak berpuas hati dengan cara kami mengendalikan soalan, kebimbangan anda atau mempunyai sebarang aduan tentang cara kami memproses data peribadi, anda berhak untuk membuat aduan dengan pihak berkuasa penyeliaan perlindungan data tempatan dan hak perlindungan diri yang lain mengikut undang-undang yang berkenaan.
Hak ini mungkin terhad, contohnya sekiranya dengan memenuhi permintaan anda akan mendedahkan maklumat peribadi tentang orang lain, atau jika anda meminta kami memadamkan Data yang Dikumpul yang perlu disimpan oleh SONY menurut undang-undang atau mempunyai kepentingan sah yang wajib disimpan.
Jika anda menarik balik persetujuan anda untuk mana-mana atau semua penggunaan Data yang Dikumpul, bergantung pada jenis permintaan anda, kami mungkin tidak dapat lagi menyediakan produk dan/atau perkhidmatannya kepada anda. Di samping itu, terdapat beberapa keadaan di mana kami tidak perlu memberi akses kepada Data yang Dikumpul kepada anda.

9. Kewajipan

Apabila anda bersetuju untuk memberi data anda kepada kami, anda hendaklah memastikan bahawa kesemuanya adalah lengkap, tepat, benar dan betul. Jika anda memberi sebarang data yang berkaitan dengan pihak ketiga kepada kami, anda hendaklah menyatakan kepada kami bahawa anda telah memperoleh persetujuan yang diperlukan daripada pihak ketiga untuk memberi data mereka kepada kami.

10. Perubahan

Dasar Privasi ini boleh dikemas kini dari semasa ke semasa atas sebarang sebab. Kami akan memaklumkan atau meminta persetujuan anda (jika perlu di bawah undang-undang yang berkenaan) tentang sebarang perubahan pada Dasar Privasi ini. Berkenaan dengan pemberitahuan, ia mungkin dihantar kepada anda melalui saluran yang berbeza, contohnya, notis di tapak web kami atau pemberitahuan pada Peranti”.

11. Notis Tambahan

[Untuk Penduduk di rantau Asia & Oceania]

Dengan bersetuju dengan Dasar Privasi ini, anda bersetuju bahawa anda tidak akan menganggap SONY atau Syarikat Kumpulan Sony bertanggungjawab terhadap sebarang aduan atau kerosakan yang berkaitan dengan pemprosesan Data yang Dikumpul oleh entiti yang memperoleh sekiranya berlaku "3.4 Pemindahan Perniagaan" bagi Dasar Privasi ini.

12. Maklumat Perhubungan

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai Dasar Privasi ini, atau jika anda ingin menggunakan sebarang hak undang-undang yang anda miliki berkenaan dengan Data yang Dikumpul, sila hubungi kami diwww.sony.net/SonyInfo/Support/

UNTUK PENDUDUK DI NEGARA ATAU WILAYAH LAIN:

Jika anda mempunyai sebarang kebimbangan tentang cara kami memproses data anda, anda boleh mendapatkan butiran perhubungan kami di bawah atau di tapak web Syarikat Kumpulan Sony tempatan anda di:
Untuk Mexico, Amerika Tengah dan Selatan serta Caribbean:
Pejabat Privasi Amerika Latin Serantau di https://www.sony-latin.com/locale-selector
Afrika dan Timur Tengah: https://www.sony-mea.com/en/locale-selector
Asia & Oceania: http://www.sony-asia.com/countryselector.html