SONY

Politika e privatësisë për aplikacionin “Kontrolli i televizorit me altopar. Inteligjentë”

Përditësimi i fundit dhe data e hyrjes në fuqi: 1 maj 2024

Kjo politikë e privatësisë (“Politika e privatësisë”) zbatohet për aplikacionin “Kontrolli i televizorit me altopar. Inteligjentë” (“Aplikacioni”). Aplikacioni është një aplikacion për të aktivizuar pajisjen e përputhshme të kontrollit zanor për të kontrolluar televizorin tuaj. Në këtë Politikë të Privatësisë, kur themi “Sony” “ne”, “neve” dhe “jonë”, nënkuptojmë Sony Corporation me adresë në 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan. Sony vepron si kontrollues i të dhënave (siç është përcaktuar ky term në Rregulloren e përgjithshme për mbrojtjen e të dhënave ((EU) 2016/679) ose çdo legjislacion ose rregullore tjetër lokale e zbatueshme) dhe mund të mbledhë dhe të bashkojë informacione të caktuara lidhur me ty, me këtë aplikacion dhe/ose televizorin tuaj. Kjo shpjegohet në detaje në këtë Politikë të privatësisë.

Në këtë Politikë të Privatësisë, “Kompanitë e grupit Sony" nënkupton Sony Group Corporation dhe çdo entitet ligjor të kontrolluar nga Sony Group Corporation (termi “kontroll” në këtë kontekst do të thotë pronësi direkte ose indirekte e të paktën pesëdhjetë për qind (50%) të interesave votuese në një korporatë të tillë ose të fuqisë faktike për të kontrolluar vendimet e menaxhimit të një entiteti të tillë).

Kjo Politikë e privatësisë zbatohet vetëm për aplikacionin dhe i shtohet çdo politike tjetër të privatësisë që mund të zbatohet për ndërveprimet tuaja me çdo kompani të grupit Sony ose çdo palë të tretë, lidhur me produktin, softuerin ose shërbimin e tyre.

VINI RE: Për të përdorur këtë aplikacion, do të duhet të konfiguroni një llogari të shërbimit të resë kompjuterike të Sony për Home Entertainment & Sound Products, e cila ka një politikë të veçantë të privatësisë. Pajisja e kontrollit zanor që është e përputhshme me televizorin tuaj do të varet nga modeli i televizorit.

1. PËRMBLEDHJA E PIKAVE KRYESORE

  • Sony i përdor “Të dhënat e mbledhura” (siç përcaktohet më poshtë) për t'ju ofruar veçoritë dhe funksionet e Aplikacionit. Lexoni Seksionin 2 (Çfarë të Dhënash të Mbledhura merr Sony për ju?) dhe Seksionin 3 (Si i përdor Sony të Dhënat e Mbledhura?) për të mësuar më shumë.
  • Në këtë Politikë të privatësisë përshkruhen të drejtat tuaja për mbrojtjen e të dhënave, duke përfshirë një të drejtë për të kundërshtuar disa nga përpunimet që kryhen nga Sony. Lexoni Seksionin 9 (Të drejtat e privatësisë (përfshirë Të drejtat e privatësisë në BE dhe MB, Njoftimet shtetërore dhe të Drejta të tjera të Privatësisë)) për të mësuar më shumë për të drejtat tuaja.
  • Sony i zbulon të dhënat e mbledhura kur Sony angazhon një palë të tretë për të përpunuar të dhënat në emrin tonë, kur një ndarje e tillë kërkohet nga ligji ose në situata të tjera të caktuara. Lexoni Seksionin 4 (Kush tjetër ka qasje te të Dhënat e Mbledhura?) për të mësuar më shumë.
  • Sony mund t'i transferojë të dhënat e mbledhura në Shtetet e Bashkuara, Japoni dhe juridiksione të tjera që mund të mos ofrojnë të njëjtin nivel të mbrojtjes së të dhënave si në shtetin tuaj të banimit. Lexoni Seksionin 6 (Transferimi i të Dhënave të Mbledhura në nivel ndërkombëtar) për të mësuar më shumë.
  • Në kontekstin e rajonit të Tajvanit, televizori i përmendur në këtë politikë të privatësisë i referohet televizorit dhe Monitorit.
  • Banorët e Azisë dhe Oqeanisë, shikoni Seksionin 10 (Njoftim shtesë) për më shumë informacion.

2. Çfarë të Dhënash të Mbledhura merr Sony për ju?

Sony mund të marrë të dhënat e mëposhtme që i jepni dhe që mblidhen automatikisht nga televizori juaj ose palë të treta kur përdorni këtë Aplikacion ("Të dhënat e mbledhura"). Disa nga të dhënat e mbledhura mund të konsiderohen informacione personale sipas ligjit në fuqi në juridiksionin tuaj.

(i) Të mbledhura nga ju

  • Emri i televizorit (që e keni futur vetë në aplikacion)

(ii) Të mbledhura nga shërbimi i resë kompjuterike i Sony për Home Entertainment & Sound Products ("Shërbimi i resë kompjuterike i Sony") nga televizori juaj

  • Informacionet e televizorit (si p.sh. emri i modelit, versioni i softuerit, cilësimet rajonale, emri i funksionit që i përgjigjet komandës zanore)
  • Të dhënat në lidhje me mënyrën e përgjigjes së televizorit ndaj komandave zanore (si p.sh. komanda zanore, emri i aplikacionit që i është përgjigjur komandës zanore)
  • Gjendja e televizorit (si p.sh. gjendja e energjisë, gjendja e luajtjes, volumi i tingullit, përdorimi i çdo kanali dhe hyrja e jashtme)
  • Adresa IP dhe vendndodhja e përafërt e marrë nga adresa IP

(iii) Lëshuar nga serveri i shërbimit të resë kompjuterike të Sony

  • Numri UUID i lëshuar nga shërbimi i resë kompjuterike të Sony
  • Kodi i qasjes i shërbimit të resë kompjuterike të Sony
  • Kodi i autorizimit i shërbimit të resë kompjuterike të Sony

(iv) Të mbledhura nga palët e 3-ta

  • Kodi i “Firebase Cloud Message”
  • Komanda zanore

Numri UUID i lëshuar nga shërbimi i resë kompjuterike i Sony është një numër unik që i caktohet aplikacionit tuaj për të dërguar komandën zanore nga pajisje të përputhshme të kontrollit zanor te televizori juaj BRAVIA. Kodi i qasjes dhe kodi i autorizimit për shërbimin e resë kompjuterike të Sony lëshohen nga aplikacioni juaj si rezultat i vërtetimit nga shërbimi i resë kompjuterike i Sony.

3. Si i përdor Sony të Dhënat e Mbledhura?

(i) Për t'ju ofruar shërbimet që keni kërkuar

Sony i përdor të dhënat e mbledhura për të përpunuar kërkesën tuaj nëpërmjet një pajisjeje të përputhshme të kontrollit zanor për të bërë gjëra të tilla si p.sh. për ndezjen/fikjen e televizorit tuaj, ndërrimin e kanaleve, kontrollin e volumit dhe aktivizimin/çaktivizimin e aplikacionit të instaluar. Pas marrjes së kërkesës suaj, Sony përpunon komandën zanore për televizorin tuaj dhe dërgon një përgjigje nga televizori te pajisja juaj e përputhshme e kontrollit zanor.

Përdorimi i këtyre të dhënave të mbledhura është i nevojshëm për Sony që t'ju ofrojë këto shërbime.

Kini parasysh se baza ligjore sipas ligjeve të BE-së për këtë përpunim është Neni 6 (1) (b) Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave, nevoja për përmbushjen e detyrimeve tona në lidhje me marrëveshjen e licençës së përdoruesit fundor që Sony ka me ju për përdorimin e aplikacionit nga ana juaj.

(ii) Siguria

Sony përpunon edhe Të Dhënat e Mbledhura kur kjo është e nevojshme për të garantuar sigurinë e informacionit.

Kini parasysh se baza ligjore sipas ligjeve të BE-së për këtë përpunim është Neni 6 (1) (b) Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave, nevoja për përmbushjen e interesave legjitime të kontrolluesit ose të një pale të tretë.

(iii) Kërkesat ligjore

Të Dhënat e Mbledhura mund të përpunohen nëse kjo kërkohet me ligj.

Kini parasysh se baza ligjore sipas ligjeve të BE-së për këtë përpunim është Neni 6 (1) (b) Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave, nevoja për pajtueshmëri me një detyrim ligjor.

4. Kush tjetër ka qasje te të Dhënat e Mbledhura?

Të Dhënat e Mbledhura që komunikohen për dhe ruhen nga Sony do të bëhen të disponueshme për Amazon dhe Google nëse zgjedh të përdorësh pajisjes me kontroll zanor kompatibël me këtë shërbim, si dhe për kompani të tjera të grupit Sony dhe palë të treta ofrues shërbimi, si më poshtë:

(i) Amazon

Për të lidhur televizorin dhe pajisjen e përputhshme të Amazon Alexa nëpërmjet këtij aplikacioni, Sony do të ndajë të dhënat e mbledhura si më poshtë me Amazon:

 Emri i televizorit (që e keni vendosur vetë në aplikacion)
 Gjendja e televizorit (si p.sh. gjendja e energjisë, gjendja e luajtjes, volumi i tingullit, përdorimi i çdo kanali dhe hyrja e jashtme)
 Kodi i qasjes i Amazon
 Numri UUID i lëshuar nga shërbimi i resë kompjuterike të Sony
 Kodi i qasjes i shërbimit të resë kompjuterike të Sony
 Kodi i autorizimit i shërbimit të resë kompjuterike të Sony

Për më shumë informacione, shikoni faqen e uebit të Amazon ( https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201809740 ), ku shpjegohet po ashtu se ku dhe si mund të fshihen këto të Dhëna të Mbledhura që janë mbledhur nga Amazon.

(ii) shoqëritë e grupit Sony

Të dhënat e mbledhura do të dërgohen dhe do të ruhen në serverin e Sony që menaxhohet nga Sony Electronics Inc., me qendër në Shtetet e Bashkuara, për qëllimet e realizimit të aktiviteteve të përcaktuara në Seksionin 3 (Si i përdor Sony Të Dhënat e Mbledhura?), më sipër. Sony ka implementuar masat mbrojtëse të duhura për t'u siguruar se kë transferime të dhënash bëhen në përputhje me ligjet vendase në fuqi.?'

Nëse kontaktoni me kompanitë lokale të grupit Sony në lidhje me pyetjet për aplikacionin, Sony mund të duhet t'i ndajë të dhënat e mbledhura me ato kompani të grupit Sony për të ndihmuar për kërkesën tuaj. Sony mund t'i ndajë në një mënyrë tjetër të dhënat e mbledhura me kompanitë e grupit Sony për qëllime të tjera të përcaktuara në këtë Politikë të privatësisë.

(iii) Ofruesit e shërbimit

Sony dhe kompanitë e grupit Sony mund të përdorin ofrues shërbimi si palë të treta për të ruajtur dhe përpunuar të dhënat e mbledhura në emër të tyre për qëllimet e përcaktuara në këtë Politikë të privatësisë. Palë të tilla të treta përfshijnë por nuk janë të kufizuara në ofruesit e shërbimit të teknologjisë së informacionit dhe ofruesit e strehimit të të dhënave.

(iv) Transferimi i biznesit

Në rast se Sony ose një kompani e grupit Sony shet ose transferon një pjesë ose të gjithë biznesin e saj, të dhënat e mbledhura mund të transferohen nga Sony ose një kompani e tillë e grupit Sony tek entiteti blerës ose përfitues si pjesë e transaksionit, duke përfshirë çdo proces të kujdesit të duhur në lidhje me shitjen ose transferimin. Sony do të vazhdojë të sigurojë konfidencialitetin e të dhënave të mbledhura para se të ndodhë një transaksion i tillë dhe pas këtij transaksioni, Sony do t'i fshijë të dhënat e mbledhura sa më shpejt që të jetë praktikisht e mundur pas një transaksioni të tillë.

(v) Autoritetet qeveritare / zyrtarët e organeve ligjzbatuese

Të dhënat e mbledhura mund të zbulohen për autoritetet qeveritare dhe/ose përfaqësuesit e zbatimit të ligjit nëse kjo kërkohet nga ligjet në fuqi.

(vi) Palë të treta të tjera jo partnere

Sony dhe kompanitë e grupit Sony mund t'i zbulojnë të dhënat e mbledhura për audituesit ose konsulentë të jashtëm të ngjashëm si avokatët ose këshilltarët për tatimet për të mbrojtur dhe për të ushtruar të drejtat tona ligjore (p.sh. zbatimin e respektimit të kushteve të përdorimit) dhe siç vlerësohet e nevojshme nga Sony për të respektuar detyrimet tona ligjore.

5. Ruajtja e të dhënave, menaxhimi i të Dhënave të Mbledhura

Sony do t'i ruajë të dhënat e mbledhura të përshkruara në Seksionin 2 për 6 muaj pas qasjes së fundit në këtë aplikacion dhe aplikacionit të pajisjes së përputhshme të kontrollit zanor. Nëse dëshironi t'i fshini të dhënat e mbledhura nëpërmjet këtij aplikacioni ose nëse dëshironi ta tërhiqni pëlqimin tuaj, mund të shkoni në çdo kohë te [Ekrani bazë] > [Kontrolli i televizorit me altopar. Inteligjentë] > [Cilësimet] > [Politika e privatësisë]. Si alternativë, na kontaktoni në adresën e caktuar më poshtë dhe Sony do të përgjigjet në një kohë të arsyeshme. Pasi ta tërhiqni pëlqimin tuaj, Sony do të ndalojë së përdoruri të dhënat e mbledhura dhe të dhënat e mbledhura do të fshihen automatikisht pas 6 muajsh. Kini parasysh se Sony mund të kërkohet nga ligji që të ruajë të dhënat e mbledhura. Kur Sony nuk i kërkon më të dhënat e mbledhura, ato do të shkatërrohen ose do të anonimizohen në përputhje me politikat tona të brendshme për sigurinë e informacionit.

6. Transferimi i të Dhënave të Mbledhura në nivel ndërkombëtar

Të Dhënat e Mbledhura do të përpunohen, do të ruhen dhe transferohen për qëllimet e përcaktuara në Seksionin 3 (Si i përdor Sony Të Dhënat e Mbledhura?) nga shteti juaj i banimit në Japoni, BE (Irlandë) dhe Shtetet e Bashkuara. Të dhënat e mbledhura do të përpunohen nga personeli që vepron jashtë shtetit tuaj të banimit që punojnë për ne ose për një nga ofruesit tanë të shërbimit dhe mund të shikohet nga personeli i tillë në ato shtete. Duke e përdorur këtë aplikacion ose duke na dhënë çdo informacion, ju e kuptoni dhe e pranoni plotësisht transferimin, përpunimin dhe ruajtjen e informacionit tuaj në Shtetet e Bashkuara, Japoni dhe në juridiksione të tjera, ku ligjet e privatësisë mund të mos jenë aq gjithëpërfshirëse sa ato në shtetin ku banoni dhe/ose ku keni shtetësinë. Gjykatat, organet ligj-zbatuese, dhe autoritete të tjera në vendet/rajonet jashtë shtetit ku banoni mund të gëzojnë të drejtën të kenë qasje në të Dhënat e Mbledhura pas transferimit të tyre.

[Për banorët në Bashkimin Europian dhe Mbretërinë e Bashkuar]
Sony merr masat e duhura për të garantuar se të gjitha transfertat e Të Dhënave të Mbledhura drejt vendeve jashtë BE-së dhe MB-së i plotësojnë kërkesat e zbatueshme të legjislacionit për mbrojtjen e të dhënave në BE dhe MB. Duke qenë se Të Dhënat e Mbledhura do të transferohen dhe përpunohen në vende jashtë BE-së dhe MB-së, ku ligjet për privatësinë mund të mos sigurojnë një nivel mbrojtjeje të barazvlefshëm me atë në vendin tuaj, dhe ku kjo varet nga palët e interesit dhe furnitorët në një vend që nuk është objekt i një vendimi për përshtatshmërinë nga Komisioni Europian apo Qeveria e MB-së, Të Dhënat e Mbledhura mbrohen në masën e duhur nga Klauzolat Kontraktuale Standarde të miratuara nga Komisioni Europian, të cilat mund të lexohen në https://commission.europa.eu/publications/standard-contractual-clauses-international-transfers_en , shtojca e klauzolave kontraktuale standarde e Komisionit të BE-së apo marrëveshje të veçanta ndërkombëtare për transferimin e të dhënave të miratuara sipas legjislacionit për mbrojtjen e të dhënave në MB (siç zbatohen) ose Rregullat Detyruese të Brendshme të Përpunimit të një pale interesi/furnitori. Nëse keni pyetje apo shqetësime lidhur me kushtet e Sony për transferimin e të dhënave, ose nëse ju duhet një kopje e mekanizmit përkatës, lutemi na kontaktoni siç përshkruhet në Seksionin 12. Na kontakto më poshtë.

7. Siguria

Sony përcakton një politikë të përgjithshme që mbështetet në standardet e industrisë dhe praktikat më të mira si p.sh. grupi i standardeve 27001 i Organizatës Ndërkombëtare për Standardizimin (ISO) dhe standardet e Institutit Kombëtar të Standardeve dhe Teknologjisë (NIST) dhe përdor masa të rrepta të kontrollit të sigurisë për të dhënat personale të mbledhura dhe të zotëruara nga Sony. Këto masa përfshijnë zbatimin dhe rishikimin periodik të sistemit organizativ të menaxhimit të sigurisë së informacionit, trajnime periodike dhe programin e ndërgjegjësimit, inventarin periodik të aseteve të informacionit, masat e kontrollit të sigurisë fizike (kontrolli i qasjes së punonjësve, kontrolli i klientëve etj.), komunikimet e enkriptuara, kontrollin e rreptë të qasjes, vlerësimin periodik të cenueshmërisë së sistemeve të informacionit, etj.

Sa herë që Sony përdor ofrues shërbimesh (përfshirë nënkontraktorët) për përpunimin e të dhënave personale, Sony konfirmon që këta ofrues shërbimesh (përfshirë nënkontraktorët) kanë zbatuar masat e duhura dhe të nevojshme të kontrollit të sigurisë. Përveç kësaj, Sony e paraqet politikën e tij themelore për trajtimin e informacioneve personale gjithashtu në “Sony Group Japan - Common Corporate Privacy Policy” (https://www.sony.co.jp/privacy-policy/). Referojuni kësaj politike edhe për një pamje të përgjithshme të masave të kontrollit të sigurisë.

8. Politika jonë në lidhje me fëmijët

Sony është i angazhuar të respektojë të gjitha ligjet dhe rregulloret në lidhje me mbledhjen, ruajtjen dhe përdorimin e informacioneve personale në lidhje me fëmijët, duke përfshirë Ligjin për mbrojtjen e privatësisë në linjë për fëmijët në Shtetet e Bashkuara dhe legjislacionin lokal të fuqi në shtete të tjera.

Ky aplikacion është planifikuar për një audiencë të përgjithshme; aplikacioni nuk i drejtohet dhe nuk mbledh qëllimisht informacione personale nga fëmijët nën moshën 16 vjeç. Në varësi të shtetit/rajonit të banimit, ky kufi moshe për fëmijët mund të jetë i ndryshëm.

Nëse jeni një prind ose kujdestar dhe jeni të shqetësuar se fëmija juaj i ka dhënë Sony të dhëna personale/informacione personalisht të identifikueshme (siç përcaktohet nga ligji në fuqi) pa pëlqimin tuaj, duhet të kontaktoni me ne në adresën e përcaktuar më poshtë.

9. Të Drejtat e Privatësisë (përfshirë Të Drejtat e Privatësisë në BE dhe MB, Njoftimet shtetërore dhe të Drejta të tjera të Privatësisë)

Në disa shtete, ju keni të drejta të caktuara lidhur me të Dhënat e Mbledhura që Sony mban për ju. Ato mund të përfshijnë të drejtat për të kërkuar një kopje të të Dhënave të Mbledhura që Sony ose shoqëritë e grupit Sony mbajnë për ju dhe/ose mund të kërkoni që Sony ose shoqëritë e grupit Sony të korrigjojnë, ndryshojnë, fshijnë, asgjësojnë, shkatërrojnë, bllokojnë/kufizojnë përdorimin dhe/ose përdorimin e këtyre të Dhënave të Mbledhura nëse janë të pasakta. Ju edhe mund të kundërshtoni përpunimin nga Sony të të Dhënave të Mbledhura. Në disa shtete, ju mund edhe të na kërkoni t'ju japim disa lloje Informacioni në një format të strukturuar dhe të lexueshëm nga kompjuteri dhe të na kërkoni t'i ndajmë (transferojmë) këto të dhëna tek një kontrollues tjetër. Këto të drejta mund të jenë të kufizuara, p.sh. nëse plotësimi i kërkesës suaj do të zbulonte të dhëna personale për një person tjetër ose nëse na kërkoni të fshijmë informacionin që ne e kemi kërkesë ligjore ta mbajmë ose për të cilin ekzistojnë interesa legjitime për ta mbajtur. Nëse dëshironi të ushtroni ndonjë nga këto të drejta, lutemi na kontaktoni në adresën në Seksionin 12 (Na kontakto). Nëse nuk jeni i/e kënaqur me mënyrën sesi i kemi trajtuar pyetjet, shqetësimet tuaja, ose keni ankesa për mënyrën si i përpunojmë të dhënat personale, ju gëzoni të drejtën të depozitoni një ankesë pranë autoritetit përkatës të mbikqyrjes së mbrojtjes së të dhënave.

[Njoftim për banorët në ZEE dhe Mbretërinë e Bashkuar]

Në disa shtete/rajone, ju keni të drejta të caktuara në lidhje me të Dhënat e Mbledhura që Sony mban për ju. Këto mund të përfshijnë të drejtat siç tregohen më poshtë. Këto të drejta mund të jenë të kufizuara, p.sh. nëse plotësimi i kërkesës suaj do të zbulonte të dhëna personale për një person tjetër ose nëse na kërkoni të fshijmë informacionin që ne na kërkohet me ligj ta mbajmë ose për të cilin ekzistojnë interesa legjitime për ta mbajtur.

Ju mund të keni të drejtë të:

  • Na kërkoni një kopje të Të Dhënave të Mbledhura;
  • Korrigjoni, fshini ose kufizoni përpunimin nga ana jonë të Të Dhënave të Mbledhura;
  • Merrni disa Të Dhëna të Mbledhura të cilat na i keni dhënë në format të strukturuar dhe të lexueshëm nga kompjuteri dhe të na kërkoni t'i ndajmë (transferojmë) ato tek një kontrollues.
  • Kundërshtoni përpunimin e të Dhënave të Mbledhura (në veçanti kur ne nuk duhet t'i përpunojë të dhënat për të plotësuar një kërkesë kontraktuale ose kërkesë tjetër ligjore ose kur ne i përdorim të dhënat për marketingun e drejtpërdrejtë).
  • Kur ne kemi kërkuar pëlqimin tuaj, mund ta tërhiqni pëlqimin në çdo kohë. Nëse kërkoni ta tërhiqni pëlqimin tuaj, kjo nuk do të ketë ndikim tek asnjë përpunim që ka ndodhur tashmë në atë kohë.

Ju mund t'i ushtroni këto të drejta duke përdorur detajet në Seksionin 12 më poshtë (Na kontakto).

Këto të drejta mund të jenë të kufizuara, p.sh. nëse plotësimi i kërkesës suaj do të zbulonte të dhëna personale për një person tjetër ose nëse na kërkoni të fshijmë të dhënat tuaja që neve na kërkohet nga ligji që t'i mbajmë ose ka interesa detyrues legjitimë për t'i mbajtur.

Lutemi kini parasysh se vendim-marrja e automatizuar përfshirë profilizimin, i cili krijon efekte ligjore apo efekte të tjera materiale të ngjashme aktualisht nuk është pjesë në Aplikacion(e) lidhur me Të Dhënat e Mbledhura për qëllimet e përcaktuara në këtë politikë privatësie.

Nëse keni shqetësime tëpazgjidhura, keni të drejtën të ankoheni tek një autoritet i mbrojtjes së të dhënave në shtetin ku jetoni, ku punoni ose ku konsideroni se ka ndodhur një shkelje. Detajet e autoriteteve në BE për mbrojtjen e të dhënave gjenden në https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_enhttps://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en dhe faqja e uebit e autoritetit për mbrojtjen e të dhënave e zyrës së Komisionerit për Informacionit në MB është https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

[Notice to US and Canada Residents]

(i) Notice to Residents of U.S. States (excluding CA)

We set forth in our Privacy Policy and List 1 below the categories of personal data we process, the purpose for processing personal data, the categories of personal data shared, and the categories of third parties with whom personal data is shared.

Consumers in certain states with comprehensive privacy laws may have the following rights:

  • Right to Know: the right to confirm whether we are processing personal data about you.
  • Right to Correct: the right to correct inaccurate personal data we hold about you.
  • Right to Delete: the right to delete the personal data provided by you or obtained about you.
  • Right to Access and Data Portability: the right to access your personal data and obtain a copy of the Personal Data previously collected by us and, to the extent feasible, in a readily usable format to allow data portability.
  • Right to Appeal: If for any reason you would like to appeal a decision made by us relating to your request to exercise privacy rights, you have the right to submit an appeal to us. Please include your full name, the basis for your appeal, and any additional information to consider.

If you would like to submit a request to exercise one of the rights listed above, you can do so by completing this form:

https://products.sel.sony.com/SEL/legal/DataRequests.html .

  • Right to Opt-Out of Targeted Advertising: Sony does not use data to engage in online advertising and analytics practices that may be considered “targeted advertising” under applicable state law.
  • Right to Opt-Out of Profiling or Sale of Personal Information: While state laws may permit you to opt-out of the sale of your Personal Data and out of profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects, we do not engage in either of these activities at this time.
  • Right to Opt-Out of Automated Decision Making: Sony does not use personal information to render any decisions based exclusively on an automated processing of such information and thus does not provide this right at this time.

(ii) Notice to California Residents: California Privacy Notice

This California Privacy Notice is effective as of May 1, 2024.

This California Privacy Notice supplements our Privacy Policy and applies only to California residents. This notice sets forth the disclosures and rights for California Consumers regarding their Personal Information, as required by the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act, and any implementing regulations adopted thereunder (“CPRA”). Terms (including defined capitalized terms) used in this California Privacy Notice have the same meanings given in the CPRA, unless otherwise defined.


California Consumer Rights. Subject to certain exceptions, as a California consumer, you may have the following rights regarding your Personal Information:

  • Right to Know. Request information regarding what Personal Information we collect, use, disclose, and sell, including the right to request that we provide you with the categories and/or specific pieces of Personal Information we have collected about you.
  • Right to Delete. Request deletion of the Personal Information we collect about you.
  • Right to Correct. Request correction of inaccurate Personal Information that we maintain about you.
  • “Do Not Sell or Share My Personal Information.” While you may have the right to opt-out of the “sale” of your Personal Information or the “sharing” of your Personal Information to a third party for cross-context behavioral advertising (i.e., targeted advertising), Sony does not sell or use data from the Application to engage in such practices at this time and thus does not provide these rights.
  • “Limit the Use and Disclosure of Sensitive Personal Information.” Under the CPRA, we must only provide the Right to limit the use and disclosure of Sensitive Personal Information when Sensitive Personal Information is collected or processed for the purpose of inferring characteristics about a consumer or does not fall under certain statutory exceptions. Sony does not use or disclose Sensitive Personal Information in connection with the Application.

Agents. If you are an authorized representative submitting a request on a consumer’s behalf, please complete the applicable fields of information in the submission form. We will follow up to request a signed, written permission signed by the individual who is the subject of the request authorizing you to make the request on their behalf. The written permission must state your full legal name, the full legal name of the individual who is the subject of the request, and a clear description of the permission granted. Alternatively, you may submit a copy of a power of attorney under applicable state law. The consumer’s identity, in addition to your own, will need to be independently verified in order for us to be able to fulfill the request. We may also ask the consumer to directly confirm with us that they provided you permission to submit the request. Please keep in mind that if we do not receive adequate proof that you are authorized to act on the consumer’s behalf, we may deny the request.

Verifying Requests. In your request, you must provide enough information to allow us to verify you are the person about whom we collected Personal Information, or their authorized representative. You must also describe your request with enough detail so that we can understand, evaluate and respond to it. We will only use the information you provide in a request to verify your identity. When you exercise your Right to Know, Right to Delete, and/or Right to Correct, we may ask that you provide us with additional information in order to verify your identity and fulfil your request. If we are unable to verify that the individual submitting the request is the same individual about whom we have collected information (or someone authorized by that individual to act on their behalf), we may not be able to process the request. If we are unable to verify your identity, we will not be able to process the request.

Exercising your Rights
Right to Know; Right to Delete; Right to Correct

If you are a California Consumer and would like to exercise your Right to Know, Right to Delete, and/or Right to Correct, please submit your request at: https://products.sel.sony.com/SEL/legal/DataRequests.html ; or you may call us toll-free at 1-833-681-9900.

Data Retention
We retain Personal Information for as long as it is reasonably necessary for the purposes outlined in this California Privacy Notice. In particular, we retain your Personal Information while you have an account with us, or as long as you use the Application. We either delete your personal information or de-identify it after approximately 6 months from the collection of such data, except as otherwise required by law.

Data Reporting. To access our CCPA data reporting metrics for the previous calendar year, go to: https://electronics.sony.com/DSR-metrics .

Right to Non-Discrimination for the Exercise of a Consumer’s Privacy Rights
California Consumers have the right to not receive discriminatory treatment for exercising CPRA rights. We will not discriminate against you for exercising your CPRA rights.

Notice of Financial Incentive.
Under California regulations, if we offer certain loyalty or similar program(s) directly or reasonably related to the collection, retention or deletion of your Personal Information, such program may be considered a “financial incentive”. In such case, we will be required to make additional disclosures to you, which we will provide when you agree to participate.

Personal Information We Collect & Purposes for Collection. The Personal Information we collect about you will depend upon how you use the TV. Accordingly, we may not collect all of the below information about you. In addition to the below, we may collect and/or use additional types of information and will do so after providing notice to you and obtaining your consent to the extent such notice and consent is required by applicable law.
We may have used Personal Information for the following business or commercial purposes described in List 1:
List 1

Categories of Personal Information Collected

  • Identifiers Such as: Online identifiers such as TV Device ID and IP address.
  • Electronic Network information Such as: TV log data, TV command data including voice commands

Business or Commercial Purposes for Collection of Personal Information

  • Provide you with services you requested
  • Ensuring security
  • Required by law

Categories of Third Parties to Whom We May Disclose Personal Information for a Business Purpose

  • Sony group companies
  • Data hosting providers
  • Legal authorities (as required by law)
  • Business transfer recipients

Categories of Third Parties to Whom this Type of Personal Information is Sold or Shared for Cross Context Behavioral Advertising

  • Not applicable

For more information about our local Sony electronics affiliate’s California privacy practices, please refer to this California-specific information here: https://electronics.sony.com/privacy-policy#DataPractices

Additional Notice to California Residents:
If you are a California resident, under the California “Shine the Light” law, you have the right to receive: a) information identifying any third party company(ies) to which we may have disclosed, within the past year, Personal Information pertaining to you and your family for that company's direct marketing purposes; and b) a description of the categories of Personal Information disclosed. To obtain such information, please email your request to privacy@am.sony.com, and include your name, email address, mailing address or zip code, and a reference to “Your California Privacy Rights – TV Control with Smart Speakers Application (Amazon)”. We are not responsible for requests that are not labeled or sent properly, or do not have complete information.

(iii) Notice to Nevada Residents:

If you are a Nevada resident, you have the right to opt-out of the sale of certain personally identifiable information we have collected about you to third parties. Sony does not currently sell your personally identifiable information as those terms are defined under Nevada law. However, if you wish to submit a request to opt-out of the sale of such information if Sony were to engage in such a sale in the future, you may submit your request in writing to: privacy@am.sony.com. Your request must reference “Your Nevada Rights– TV Control with Smart Speakers Application (Amazon)” and include your name, mailing address, zip code, and email address. We are not responsible for requests that do not come through the designated request mechanism or do not contain sufficient information to allow us to process your request. We will respond to valid requests within 60 days.

Further Information for Residents in Québec, Canada
This notice sets forth disclosures and rights for consumers residing in Québec, Canada regarding their personal information, as required by the Québec’s Data Privacy Law 25. All Sony personnel handling personal information will be subject to a duty of confidentiality and to ensure that all personal information is handled in accordance with standard security measures. By using the TV, you acknowledge and agree that your personal information will be transferred outside of Quebec.
We will only use your personal information for the purposes stated at the point of collection, or as otherwise noted in this privacy policy.

Automated Decision Making: Sony does not use personal information to render any decisions based exclusively on an automated processing of such information.

Location Tracking: We may use automated technologies to collect information about your general location, such as your country. However, we do not track your location without your consent.

Consumer Rights:
Subject to certain exceptions, you may have the following rights regarding your personal information:

  • Right to Access/Inform. Request to confirm the existence of the personal information, communicate it to you, and allow you to obtain a copy of it;
  • Right to Erasure. Request to that we remove information we have collected from you.
  • Right to Rectify. Request rectification of inaccurate personal information we maintain about you.
  • Right to Withdraw/Restrict Processing. Request to withdraw previously provided consent to process your Personal Information. You may also ask us to clarify the categories of persons that have access to your personal information and the applicable retention period.

Exercising your rights: If you are a Quebec resident and wish to exercise your right(s), please: submit your request here: https://sony-privacyportal.my.onetrust.com/webform/ae4501a4-318f-4210-bddc-9a8bc984c5a6/0c8ea26c-76a5-4bcd-9ef5-3597f99e021a; or you may call us toll-free (within Canada) at: 1-888-494-7669.
Your request or complaint must include your full name, street address, city, province, postal code, and an email address so that we are able to contact you if needed regarding this request.
Our Privacy Officer is in charge of the protection of personal information.

Contact Information for Sony’s Privacy Officer:
Sony of Canada, ULC.
Attn: Privacy Officer, Law Department,
2235 Sheppard Avenue East, Suite 800
Toronto, ON M2J 5B5
Telephone: 1-888-494-7669 (toll free within Canada)
Email: privacy@am.sony.com
You may submit a complaint to the Commision d’accès à l’information du Québec (CAI) by visiting: https://www.cai.gouv.qc.ca/a-propos/nous-joindre/.

10. Njoftim shtesë

[Për banorët në Azi dhe Oqeani]

Ju lutemi lexoni me kujdes këtë Politikë të privatësisë sepse duke përdorur këtë aplikacion do të konsiderohet se i keni pranuar dhe keni dhënë pëlqimin për kushtet e kësaj Politike të privatësisë.

Duke e përdorur këtë aplikacion ose duke na dhënë çdo të dhënë të mbledhur, ju e kuptoni dhe e pranoni plotësisht transferimin e të dhënave të mbledhura në nivel ndërkombëtar, përpunimin dhe ruajtjen të të dhënave të tilla të mbledhura në Shtetet e Bashkuara dhe në juridiksione të tjera ku ligjet e privatësisë mund të mos jenë aq gjithëpërfshirëse si ato në shtetin ku banoni dhe/ose keni shtetësinë.

Kjo mund të ketë ndikim në të drejtat tuaja në juridiksionin tuaj lokal si dhe në juridiksione të vlefshme të huaja. Këto juridiksione të huaja mund të kenë nevojë po ashtu t'i zbulojnë të dhënat tuaja personale të mbledhura për një palë të tretë, si p.sh. autoritetet e huaja.

Duke përdorur këtë aplikacion ose duke na dhënë çdo Të Dhënë të Mbledhur, ju pranoni se Sony ose partnerët e Sony nuk do të mbajnë përgjegjësi për ankesat ose dëmet e çfarëdo lloji në lidhje me përpunimin e Të Dhënave të Mbledhura nga një entitet blerës në rast se kryhet një transferim i biznesit siç përshkruhet në paragrafin 4 (Kush tjetër ka qasje te të dhënat e mbledhura?).

11. Ndryshimet

Kjo Politikë e privatësisë mund të përditësohet herë pas here për çdo arsye. Sony do t'ju njoftojë ose do të kërkojë pëlqimin tuaj (sa herë që do të jetë e nevojshme sipas ligjit në fuqi) për çdo ndryshim në Politikën tonë të privatësisë.
Ju këshillojmë të shikoni herë pas here Politikën e privatësisë të publikuar, për t'u informuar për ndonjë ndryshim.

12. Na kontakto

Nëse keni ndonjë pyetje ose shqetësim për këtë Politikë të privatësisë ose nëse dëshironi të ushtroni ndonjë të drejtë ligjore që mund të keni në lidhje me të dhënat tuaja personale të mbledhura, na kontaktoni në adresën e përcaktuar më poshtë.

PËR BANORËT NË BE DHE ZEE:

Sony Corporation, një kompani japoneze, është kontrolluesi për të dhënat e mbledhura. Përfaqësuesi ynë në BE është Sony Europe BV, një kompani holandeze, adresa e biznesit e së cilës është Taurusavenue 16, 2132LS Hoofddorp, the Netherlands.

Nëse keni ndonjë shqetësim për mënyrën se si i përpunojmë të dhënat tuaja, mund të kontaktoni me përfaqësuesin tonë në BE dhe ZEE:

Me email: privacyoffice.seu@sony.com

Me postë: Sony Europe BV, Taurusavenue 16, 2132LS Hoofddorp, Hollandë

Mund të kontaktoni edhe kompanitë lokale të grupit Sony në https://sony-europe.com.

PËR BANORËT NË MBRETËRINË E BASHKUAR:

Sony Corporation, një kompani japoneze, është kontrolluesi për të dhënat e mbledhura. Përfaqësuesi ynë në Mbretërinë e Bashkuar është Sony Europe BV, një kompani holandeze, dega e së cilës në Mbretërinë e bashkuar e ka adresën e biznesit në The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, The United Kingdom.

Nëse keni ndonjë shqetësim për mënyrën se si i përpunojmë të dhënat tuaja, mund të kontaktoni me përfaqësuesin tonë në Mbretërinë e Bashkuar:

Me email: privacyoffice.seu@sony.com

Me postë: Sony Europe BV, The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Mbretëria e Bashkuar

PËR BANORËT NË SHTETE OSE RAJONE TË TJERA:

Nëse keni ndonjë shqetësim lidhur me mënyrën se si i përpunojmë të dhënat tuaja, detajet tona të kontaktit mund t'i gjeni më poshtë ose në faqen e internetit të kompanive lokale të grupit Sony në:

Shtetet e Bashkuara dhe Kanada: privacy@am.sony.com

Amerikat përveç Shteteve të Bashkuara:

Për Meksikën, Amerikën Qendrore dhe Jugore dhe Karaibet:

Zyra rajonale e privatësisë për Amerikën Latine në https://www.sony-latin.com/corporate/SOLA/home.html

Afrika dhe Lindja e Mesme: https://www.sony-mea.com/en/locale-selector

Azia dhe Oqeania: https://www.sony-asia.com/locale-selector

Japonia: http://www.sony.jp/support/

Amazon, Alexa dhe të gjitha logot dhe markat e lëvizshme përkatëse janë marka tregtare të Amazon.com, Inc. ose filialeve të saj.