SONY

سياسة الخصوصية الخاصة بتطبيق "التحكم في التلفزيون بواسطة السماعات الذكية"

تاريخ آخر تحديث وتاريخ السريان: 30 يوليو 2024

تنطبق سياسة الخصوصية هذه (يُشار إليها لاحقًا باسم "سياسة الخصوصية") على تطبيق "التحكم في التلفزيون بواسطة السماعات الذكية" (يُشار إليه لاحقًا باسم "التطبيق"). وتتمثل وظيفة التطبيق في تمكين أي جهاز تحكم صوتي متوافق من التحكم في تلفزيونك. في سياسة الخصوصية هذه، عندما نقول "Sony" و"نحن" و"لنا/الخاص(ـة) بنا"، فإننا نقصد شركة Sony Corporation التي يقع عنوانها في 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan. تعمل Sony بوصفها جهة متحكمة في البيانات (حسب تعريف المصطلح بموجب اللائحة التنظيمية لحماية البيانات العامة ((الاتحاد الأوروبي) 2016/679) أو أي تشريع أو تنظيم محلي سارٍ آخر) ويجوز لها جمع معلومات معينة عنك و/أو عن هذا التطبيق و/أو تلفزيونك، ودمج تلك المعلومات. وهذا مشروحٌ تفصيليًّا في سياسة الخصوصية هذه.

في سياسة الخصوصية هذه، يُقصد بـ "مجموعة شركات Sony" Sony Group Corporation وأي كيانات قانونية تسيطر عليها Sony Group Corporation (يُقصد بمصطلح "السيطرة" في هذا السياق الملكية المباشرة أو غير المباشرة لنسبة خمسين في المئة (50%) على الأقل من حق التصويت في تلك المؤسسة أو السلطة الفعلية للسيطرة على القرارات الإدارية لذلك الكيان).

لا تنطبق سياسة الخصوصية الحالية إلا على التطبيق، وتُشكِّل إضافة لأي سياسة خصوصية أخرى قد تنطبق على تعاملاتك مع أي شركة تابعة لمجموعة شركات Sony أو أي جهة خارجية، فيما يتعلق بمنتجها أو برنامجها أو خدمتها.

يُرجى ملاحظة الآتي: لاستخدام هذا التطبيق، ستحتاج إلى إعداد Sony account (Sony’s Cloud Service for Home Entertainment & Sound Products) الذي يتضمن سياسة خصوصية مستقلة. سيعتمد جهاز التحكم الصوتي المتوافق مع التلفزيون على طراز التلفزيون.

‏1. ملخص النقاط الرئيسية

  • تستخدم Sony "البيانات المُجمَّعة" (المُحددة أدناه) لتزويدك بميزات التطبيق وخصائصه. يرجى الاطلاع على القسم 2 (ما البيانات المُجمَّعة التي تحصل عليها Sony عنك؟) والقسم 3 (كيف تستخدم Sony البيانات المُجمَّعة؟) للحصول على مزيد من المعلومات.
  • توضح سياسة الخصوصية هذه حقوق حماية البيانات الخاصة بك، وذلك يشمل الحق في الاعتراض على بعض عمليات المعالجة التي تنفذها Sony. يرجى الاطلاع على القسم 9 (حقوق الخصوصية (بما في ذلك حقوق الخصوصية المعمول بها في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وإشعارات الدولة وحقوق الخصوصية الأخرى)) للحصول على مزيد من المعلومات عن حقوقك.
  • تكشف Sony عن البيانات المُجمَّعة عند إشراك Sony جهة خارجية لمعالجة البيانات نيابةً عنها، أو عندما تكون هذه المشاركة مطلوبة بموجب القانون، أو في حالات أخرى معينة. يرجى الاطلاع على القسم 4 (مَن أيضًا يمكنه الوصول إلى البيانات المُجمَّعة؟) للحصول على مزيد من المعلومات.
  • يجوز لـ Sony نقل البيانات المُجمَّعة إلى الولايات المتحدة، واليابان، وغيرها من الولايات القضائية، التي قد لا توفر مستوى حماية البيانات ذاته الذي توفره دولتك. يُرجى الاطلاع على القسم 6 (نقل البيانات المُجمَّعة عالميًّا) للحصول على مزيد من المعلومات.
  • في سياق الحديث عن منطقة تايوان، فإن جهاز التلفزيون المُشار إليه في سياسة الخصوصية هذه يشير إلى جهاز التلفزيون والشاشة.
  • بالنسبة إلى المقيمين في آسيا وأوقيانوسيا، يُرجى الاطلاع على القسم 10 (إشعار إضافي) للحصول على مزيد من المعلومات.

‏2. ما البيانات المُجمَّعة التي تحصل عليها Sony عنك؟

قد تتلقَّى Sony البيانات التالية التي تقدّمها أنت، والتي يتم جمعها تلقائيًا من تلفزيونك أو جهات خارجية عند استخدامك هذا التطبيق (يُشار إليها لاحقًا باسم "البيانات المُجمَّعة"). ويجوز اعتبار بعض البيانات المُجمَّعة معلوماتٍ شخصية بمقتضى القانون المعمول به في ولايتك القضائية.

(1) المعلومات التي تُجمَع منك

  • اسم جهاز التلفزيون (الذي أدخلته بنفسك في التطبيق)

(2) تم الجمع بواسطة Sony’s Cloud Service for Home Entertainment & Sound Products ("Sony’s cloud service") من تلفزيونك

  • معلومات خاصة بجهاز التلفزيون (مثل اسم الطراز، وإصدار البرنامج، والموقع، واسم الخاصية التي تستجيب للأوامر الصوتية)
  • البيانات المتعلقة بكيفية استجابة تلفزيونك للأوامر الصوتية (مثل نتيجة الأمر الصوتي، واسم التطبيق الذي استجاب للأمر الصوتي)
  • حالة تلفزيونك (مثل حالة الطاقة، وحالة التشغيل، ومستوى الصوت، واستخدام كل قناة ومُدخل خارجي)
  • عنوان IP والموقع التقريبي المستدل من عنوان IP

(3) صادر عن خادم Sony’s cloud service

  • المُعرِّف الفريد العمومي الصادر عن Sony’s cloud service
  • الرمز المميز للوصول لـ Sony’s cloud service
  • رمز الترخيص الخاص بـ Sony’s cloud service

(4) البيانات المُجمَّعة من جهات خارجية

  • الرمز المميز لـ "Firebase Cloud Message"
  • الأمر الصوتي

المُعرِّف الفريد العمومي الصادر عن Sony’s cloud service هو رقم فريد مخصص لتطبيقك حتى ترسل أوامر صوتية من أجهزة التحكم الصوتي المتوافقة إلى تلفزيون BRAVIA الخاص بك. يتم إصدار رمزَي الوصول والترخيص لـ Sony’s cloud service لتطبيقك نتيجة عملية المصادقة على المستخدم التي تقوم بهاSony’s cloud service.

‏3. كيف تستخدم Sony البيانات المُجمَّعة؟

(1) لتزويدك بالخدمات التي طلبتها

تستخدم Sony البيانات المُجمَّعة لمعالجة طلبك عبر جهاز متوافق مع أجهزة التحكم في الصوت، وللقيام بأشياء، مثل تشغيل/إيقاف تلفزيونك، وتبديل القنوات، والتحكم في مستوى الصوت، وتشغيل/إيقاف التطبيقات المُثبَّتة. وعند تلقِّي طلبك، فإن Sony تجري معالجة الأمر الصوتي لتلفزيونك وتعيد إرسال رد من تلفزيونك إلى جهاز التحكم الصوتي المتوافق الخاص بك.

من الضروري أن تستخدم Sony هذه البيانات المُجمَّعة حتى تقدم لك هذه الخدمات.

يُرجى ملاحظة أن الأساس القانوني القائم عليه قانون الاتحاد الأوروبي فيما يخص هذه المعالجة هو المادة 6 (1) (ب) من اللائحة التنظيمية لحماية البيانات العامة، ضرورة تنفيذ التزاماتنا ذات الصلة باتفاقية ترخيص المستخدم التي أبرمتها Sony معك لغرض استخدامك للتطبيق.

(2) الأمن

تُجري Sony كذلك معالجة البيانات المُجمَّعة عندما يكون ذلك ضروريًا لضمان أمن المعلومات.

يُرجى ملاحظة أن الأساس القانوني القائم عليه قانون الاتحاد الأوروبي فيما يخص هذه المعالجة هو المادة 6 (1) (و) من اللائحة التنظيمية لحماية البيانات العامة، ضرورة لأغراض المصالح المشروعة التي تسعى إليها الجهة المتحكمة أو جهة خارجية.

(3) مطلوبة بموجب القانون

تجوز معالجة البيانات المُجمَّعة إذا نص القانون على ذلك.

يُرجى ملاحظة أن الأساس القانوني القائم عليه قانون الاتحاد الأوروبي فيما يخص هذه المعالجة هو المادة 6 (1) (ج) من اللائحة التنظيمية لحماية البيانات العامة، ضرورة الامتثال لالتزام قانوني.

4. مَن أيضًا يمكنه الوصول إلى البيانات المُجمَّعة؟

إذا اخترت استخدام جهاز التحكم الصوتي المتوافق، فإن البيانات المُجمَّعة التي تُرسَل إلى Sony وتخزّنها ستُقدَم إلى Amazon، وذلك من أجل تقديم هذه الخدمة إليك، وستُقدَم كذلك إلى مجموعة شركات Sony الأخرى ومُقدِّمي الخدمات التابعين لجهات خارجية، على النحو الآتي:

(1) Amazon

تشارك Sony البيانات المُجمَّعة التالية مع Amazon حتى تربط تلفزيونك بالجهاز المتوافق مع Amazon Alexa بواسطة هذا التطبيق:

‏ اسم جهاز التلفزيون (الذي أدخلته بنفسك في التطبيق)
‏ حالة تلفزيونك (مثل حالة الطاقة، وحالة التشغيل، ومستوى الصوت، واستخدام كل قناة ومُدخل خارجي)
‏ الرمز المميز للوصول الخاص بـ Amazon
 المُعرِّف الفريد العمومي الصادر عن Sony’s cloud service
 الرمز المميز للوصول لـ Sony’s cloud service
 رمز الترخيص الخاص بـ Sony’s cloud service

للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع Amazon ( https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201809740 )، والذي يشرح كذلك أين وكيف يمكن حذف هذه المعلومات التي جمعتها Amazon.

(2) مجموعة شركات Sony

سيتم إرسال البيانات المُجمَّعة والمُخزنة في خادم Sony، الذي تديره شركة Sony Electronics Inc.، المؤسَّسة في الولايات المتحدة، لأغراض متابعة الأنشطة المبينة في القسم 3 (كيف تستخدم Sony البيانات المُجمَّعة؟) أعلاه. نفّذت Sony ضمانات ملائمة لتضمن أن تتم عمليات نقل البيانات هذه وفقًا للقوانين المحلية المعمول بها.

إذا تواصلت مع مجموعة شركات Sony المحلية ذات الصلة للاستفسار عن التطبيق، فقد تحتاج Sony إلى مشاركة البيانات المُجمَّعة مع مجموعة شركات Sony هذه للمساعدة في تلبية طلبك. وقد تشارك Sony البيانات المُجمَّعة مع مجموعة شركات Sony بطريقة أخرى لأغراض أخرى منصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه.

(3) مُقدِّمو الخدمات

قد تستعين Sony بمُقدِّمي خدمات تابعين لجهات خارجية لتخزين البيانات المُجمَّعة ومعالجتها نيابة عنها للأغراض المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه. وتشمل تلك الجهات الخارجية، على سبيل المثال لا الحصر، مُقدِّمي خدمات تقنية المعلومات ومُقدِّمي خدمات استضافة البيانات.

(4) نقل ملكية الأنشطة التجارية

في حال بيع Sony أو نقل ملكية جزء من أعمالها التجارية أو جميعها، فيجوز لـ Sony نقل البيانات المُجمَّعة إلى الكيان الذي قام بالشراء أو الاستحواذ بوصفه جزءًا من الصفقة، وذلك يشمل أيًّا من عمليات بذل العناية الواجبة المرتبطة بعملية البيع أو نقل الملكية. وستظل Sony تضمن سرية البيانات المُجمَّعة قبل حدوث مثل تلك الصفقة وبعدها، وستحذف Sony البيانات المُجمَّعة في أقرب وقت معقول من الناحية العملية بعد تلك الصفقة.

(5) السلطات الحكومية / الموظفون المسؤولون عن إنفاذ القانون

يجوز الإفصاح عن البيانات المُجمَّعة إلى السلطات الحكومية و/أو الموظفين المسؤولين عن إنفاذ القانون إذا لزم ذلك بمقتضى القوانين المعمول بها.

(6) الجهات الخارجية الأخرى المستقلة

يجوز أن تفصح Sony عن البيانات المُجمَّعة للمدققين أو الاستشاريين الخارجيين المشابهين، مثل المحامين أو مستشاري الضرائب، للدفاع عن حقوقنا القانونية وممارستها (مثل إنفاذ الامتثال لشروط الاستخدام)، وحسبما ترتئي Sony أنه ضروري للامتثال لالتزاماتنا القانونية.

5. الاحتفاظ بالبيانات وإدارة البيانات المُجمَّعة

تحتفظ Sony بالبيانات المُجمَّعة الوارد وصفها في القسم 2 لمدة 6 أشهر تقريبًا بعد آخر وصول لك إلى هذا التطبيق وتطبيق جهاز التحكم الصوتي المتوافق. إذا أردت حذف البيانات المُجمَّعة التي تم جمعها بواسطة هذا التطبيق أو إذا أردت سحب موافقتك، فيمكنك الانتقال إلى [الصفحة الرئيسية] > [التحكم في التلفزيون بواسطة السماعات الذكية] > [الإعدادات] > [سياسة الخصوصية] في أي وقت. أو بدلاً من ذلك، يُرجى الاتصال بنا على العنوان المُبيَّن أدناه وسوف ترد عليكم Sony خلال فترة زمنية معقولة. وبعد سحب موافقتك، فإن Sony ستتوقف عن استخدام البيانات المُجمَّعة، وسيتم حذف البيانات المُجمَّعة تلقائيًّا بعد مرور 6 أشهر. يُرجى ملاحظة أن Sony قد تضطر إلى الاحتفاظ ببيانات مُجمَّعة معينة بموجب القانون. وعندما لا تكون Sony بحاجة إلى البيانات المُجمَّعة بعد ذلك، فإنها ستتلفها أو ستحجب هوية الأشخاص منها بما يتماشى مع سياسات أمن المعلومات الداخلية لدينا.

6. نقل البيانات المُجمَّعة عالميًّا

ستعالَج البيانات المُجمَّعة وتخزّن وتُنقل للأغراض المنصوص عليها في القسم 3 (كيف تستخدم Sony البيانات المُجمَّعة؟) من بلد إقامتك إلى اليابان والاتحاد الأوروبي (أيرلندا) والولايات المتحدة. وسيقوم بمعالجة البيانات المُجمَّعة موظفون يعملون خارج بلد إقامتك، ممن يعملون لدينا أو لدى أحد مُقدِّمي الخدمة التابعين لنا، وقد يطلع عليها هؤلاء الموظفون في تلك البلدان. باستخدام التطبيق أو بتقديم أي معلومات إلينا، فإنك تدرك تمامًا وتوافق على عملية نقل البيانات هذه، ومعالجتها، وتخزين معلوماتك في الولايات المتحدة واليابان والولايات القضائية الأخرى، حيث قد لا تكون قوانين الخصوصية شاملة بقدر تلك القوانين المعمول بها في البلد الذي تعيش فيه و/أو الذي تحمل جنسيته. قد يحق للمحاكم وجهات إنفاذ القانون والسلطات الأخرى في البلدان/المناطق خارج مكان إقامتك الوصول إلى البيانات المُجمَّعة عند نقلها.

‏[بالنسبة إلى المقيمين في دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة]
تتخذ Sony التدابير المناسبة لتضمن أن جميع عمليات نقل البيانات المُجمَّعة إلى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة تلبي متطلبات تشريعات حماية البيانات المعمول بها في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. نظرًا إلى أنه سيتم نقل البيانات المُجمَّعة ومعالجتها في بلدان خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، حيث قد لا توفر قوانين الخصوصية مستوى مكافئًا من الحماية لتلك الموجودة في بلدك الأصلي، وحيثما يكون ذلك لأصحاب المصلحة أو البائعين في بلد ما التي لا تخضع لقرار كفاية من قبل المفوضية الأوروبية أو حكومة المملكة المتحدة، فإن البيانات المُجمَّعة محمية بشكل مناسب بموجب البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من قبل مفوضية الاتحاد الأوروبي والتي يمكن الوصول إليها على https://commission.europa.eu/publications/standard-contractual-clauses-international-transfers_en، الملحق بالبنود التعاقدية القياسية المعتمدة من قبل مفوضية الاتحاد الأوروبي أو اتفاقية نقل البيانات الدولية المستقلة المعتمدة بموجب قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة (حسب الاقتضاء) أو القواعد المؤسسية الملزمة للمعالج الخاصة بأصحاب المصلحة/البائعين. إذا كانت لديك أسئلة أو مخاوف بشأن ترتيبات نقل البيانات الخاصة بـ Sony، أو إذا كنت بحاجة إلى نسخة من الآلية ذات الصلة، يُرجى التواصل معنا كما هو موضح في القسم 12. تواصل معنا أدناه.

7. الأمن

تضع Sony سياسة مشتركة، مبنية على معايير المجال وأفضل الممارسات مثل مجموعة معايير المنظمة الدولية للمعايير (ISO) 27001 ومعايير المعهد الوطني للمعايير والتقنية (NIST) وتتبنى تدابير مراقبة أمنية صارمة للبيانات الشخصية التي تجمعها Sony وتمتلكها. وتتضمن هذه التدابير التنفيذ والمراجعة الدورية لنظام إدارة أمن المعلومات المؤسسية والبرنامج الدوري للتدريب والتوعية والجرد الدوري لأصول المعلومات وتدابير التحكم في الأمن المادي (التحكم في وصول الموظفين والتحكم في العملاء وغير ذلك) والاتصالات المشفرة والتحكم الصارم في الوصول وتقييم قابلية تأثر نظم المعلومات دوريًا وغير ذلك.

وعندما تستخدم Sony مُقدِّمي الخدمات (بما في ذلك المتعاقدون من الباطن) لمعالجة البيانات الشخصية، تؤكد Sony على أن مُقدِّمي الخدمات هؤلاء (بما في ذلك المتعاقدون من الباطن) قد تبنوا تدابير التحكم في الأمن اللازمة والمناسبة. بالإضافة إلى ذلك، تعلن Sony كذلك عن سياستها الأساسية في التعامل مع المعلومات الشخصية في "Sony Group Japan - Common Corporate Privacy Policy" (https://www.sony.co.jp/privacy-policy/). يُرجى الرجوع إلى هذه السياسة كذلك لإلقاء نظرة عامة على تدابير التحكم في الأمن.

8. سياستنا المتعلقة بالأطفال

تلتزم Sony بالامتثال لجميع القوانين واللوائح التنظيمية المعمول بها فيما يتعلق بجمع المعلومات الشخصية المتعلقة بالأطفال، وتخزينها، واستخدامها، بما في ذلك قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت في الولايات المتحدة والتشريعات المحلية المعمول بها في البلدان الأخرى.

هذا التطبيق مخصص للجمهور العام، والتطبيق ليس مُوجّهًا إلى الأطفال دون سن الـ 16 ولا يجمع معلومات شخصية عن عمد منهم. وقد يختلف حد سن الطفولة بناءً على بلد/منطقة إقامتك.

إذا كنت ولي أمر أو وصيًا وكنت متخوفًا من تقديم طفلك بيانات شخصية/معلومات شخصية يمكن الكشف عن صاحبها لـ Sony (وفقًا للتعريف الوارد في القانون المعمول به) دون موافقتك، فيجب عليك التواصل معنا على العنوان المنصوص عليه كما هو محدّد أدناه.

9. حقوق الخصوصية (بما في ذلك حقوق الخصوصية المعمول بها في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وإشعارات الدولة وحقوق الخصوصية الأخرى)

في بعض البلدان، تكون لديك حقوق معينة فيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي تحتفظ بها Sony عنك. قد يتضمن ذلك حقوق طلب نسخة من البيانات المُجمَّعة التي تحتفظ بها Sony أو مجموعة شركات Sony عنك و/أو يجوز لك أن تطلب من Sony أو مجموعة شركات Sony تصحيح هذه البيانات المجمعة و/أو تعديلها، و/أو حذفها، و/أو مسحها، و/أو إتلافها، و/أو حظر/تقييد معالجتها، و/أو استخدامها إذا كانت غير دقيقة. يجوز لك كذلك الاعتراض على معالجة Sony للبيانات المجمعة. في بعض البلدان، قد تطلب منا كذلك توفير أنواع معينة من المعلومات لك بتنسيق مقروء آليًّا ومنظم، وأن تطلب منا مشاركة (نقل) هذه البيانات مع مراقب بيانات آخر. قد تكون هذه الحقوق محدودة، في حالاتٍ، مثل كون الوفاء بطلبك سيكشف عن بيانات شخصية لفرد آخر، أو إذا طلبت منا حذف معلومات المطلوب منا الاحتفاظ بها بموجب القانون، أو إذا كانت لديها مصالح مشروعة مُلحَّة في الاحتفاظ بها. وإذا كنت ترغب في ممارسة أيٍ من هذه الحقوق، فيُرجى التواصل معنا على العنوان الوارد في القسم 12 (تواصل معنا). إذا لم تكن راضيًا عن الطريقة التي تعاملنا بها مع أسئلتك أو مخاوفك أو كانت لديك أي شكاوى بشأن كيفية معالجتنا للبيانات الشخصية، فلك الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية المحلية المختصة بحماية البيانات.

[إشعار إلى المقيمين في دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة]

في بعض البلدان/المناطق، تكون لديك حقوق معينة فيما يتعلق بالبيانات المُجمَّعة التي تحتفظ بها Sony عنك. وقد تكون من بينها الحقوق كما هو موضح أدناه. قد تكون هذه الحقوق محدودة، في حالاتٍ، مثل كون الوفاء بطلبك سيكشف عن بيانات شخصية لفرد آخر، أو إذا طلبت منا حذف معلومات المطلوب منا الاحتفاظ بها بموجب القانون، أو إذا كانت لديها مصالح مشروعة مُلحَّة في الاحتفاظ بها.

قد يكون لديك الحق في:

  • أن تطلب منا توفير نسخة من البيانات المُجمَّعة؛
  • تصحيح البيانات المُجمَّعة أو حذفها أو تقييد معالجتنا لها؛
  • الحصول على بعض البيانات المُجمَّعة التي تقدمها إلينا بتنسيق مقروء آليًا، وأن تطلب منا مشاركة (نقل) بياناتك المُجمَّعة مع مراقب بيانات آخر؛
  • يمكنك الاعتراض على معالجتنا للبيانات المُجمَّعة (خاصة عندما لا يُشترط أن نعالج البيانات لتلبية متطلب تعاقدي أو قانوني آخر، أو عندما نستخدم البيانات في التسويق المباشر).
  • حيثما نطلب موافقتك، يمكنك سحب الموافقة في أي وقت. وإذا طلبت سحب موافقتك، فإن ذلك لن يؤثر في أي عملية معالجة تمت بالفعل في ذلك الوقت.

يمكنك ممارسة هذه الحقوق باتباع تفاصيل القسم 12 (تواصل معنا) أدناه.

قد تكون هذه الحقوق محدودة، في حالاتٍ، مثل كون الوفاء بطلبك سيكشف عن معلومات شخصية لفرد آخر، أو إذا طلبت منا حذف معلومات المطلوب من Sony الاحتفاظ بها بموجب القانون، أو إذا كانت لديها مصالح مشروعة مُلحَّة في الاحتفاظ بها.

يُرجى ملاحظة أن صنع القرار الآلي بما في ذلك التنميط، والذي ينتج عنه تأثيرات قانونية أو تأثيرات مادية أخرى مماثلة لا يتم حاليًا على تطبيقنا (تطبيقاتنا) فيما يتعلق بالبيانات المُجمَّعة للأغراض المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه.

إذا كانت لديك مخاوف لم يتم حلها، فلك الحق في التقدم بشكوى إلى سلطة لحماية البيانات في البلد الذي تقيم أو تعمل فيه أو عندما تعتقد أن هناك انتهاكًا قد حدث. تتوفر تفاصيل سلطات حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي على https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en وموقع الويب لسلطة حماية البيانات التابعة لمكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة هو https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

[Notice to US and Canada Residents]

(i) Notice to Residents of U.S. States (excluding CA)

We set forth in our Privacy Policy and List 1 below the categories of personal data we process, the purpose for processing personal data, the categories of personal data shared, and the categories of third parties with whom personal data is shared.

Consumers in certain states with comprehensive privacy laws may have the following rights:

  • Right to Know: the right to confirm whether we are processing personal data about you.
  • Right to Correct: the right to correct inaccurate personal data we hold about you.
  • Right to Delete: the right to delete the personal data provided by you or obtained about you.
  • Right to Access and Data Portability: the right to access your personal data and obtain a copy of the Personal Data previously collected by us and, to the extent feasible, in a readily usable format to allow data portability.
  • Right to Appeal: If for any reason you would like to appeal a decision made by us relating to your request to exercise privacy rights, you have the right to submit an appeal to us. Please include your full name, the basis for your appeal, and any additional information to consider.

If you would like to submit a request to exercise one of the rights listed above, you can do so by completing this form:

https://products.sel.sony.com/SEL/legal/DataRequests.html .

  • Right to Opt-Out of Targeted Advertising: Sony does not use data to engage in online advertising and analytics practices that may be considered “targeted advertising” under applicable state law.
  • Right to Opt-Out of Profiling or Sale of Personal Information: While state laws may permit you to opt-out of the sale of your Personal Data and out of profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects, we do not engage in either of these activities at this time.
  • Right to Opt-Out of Automated Decision Making: Sony does not use personal information to render any decisions based exclusively on an automated processing of such information and thus does not provide this right at this time.

(ii) Notice to California Residents: California Privacy Notice

This California Privacy Notice is effective as of May 1, 2024.

This California Privacy Notice supplements our Privacy Policy and applies only to California residents. This notice sets forth the disclosures and rights for California Consumers regarding their Personal Information, as required by the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act, and any implementing regulations adopted thereunder (“CPRA”). Terms (including defined capitalized terms) used in this California Privacy Notice have the same meanings given in the CPRA, unless otherwise defined.


California Consumer Rights. Subject to certain exceptions, as a California consumer, you may have the following rights regarding your Personal Information:

  • Right to Know. Request information regarding what Personal Information we collect, use, disclose, and sell, including the right to request that we provide you with the categories and/or specific pieces of Personal Information we have collected about you.
  • Right to Delete. Request deletion of the Personal Information we collect about you.
  • Right to Correct. Request correction of inaccurate Personal Information that we maintain about you.
  • “Do Not Sell or Share My Personal Information.” While you may have the right to opt-out of the “sale” of your Personal Information or the “sharing” of your Personal Information to a third party for cross-context behavioral advertising (i.e., targeted advertising), Sony does not sell or use data from the Application to engage in such practices at this time and thus does not provide these rights.
  • “Limit the Use and Disclosure of Sensitive Personal Information.” Under the CPRA, we must only provide the Right to limit the use and disclosure of Sensitive Personal Information when Sensitive Personal Information is collected or processed for the purpose of inferring characteristics about a consumer or does not fall under certain statutory exceptions. Sony does not use or disclose Sensitive Personal Information in connection with the Application.

Agents. If you are an authorized representative submitting a request on a consumer’s behalf, please complete the applicable fields of information in the submission form. We will follow up to request a signed, written permission signed by the individual who is the subject of the request authorizing you to make the request on their behalf. The written permission must state your full legal name, the full legal name of the individual who is the subject of the request, and a clear description of the permission granted. Alternatively, you may submit a copy of a power of attorney under applicable state law. The consumer’s identity, in addition to your own, will need to be independently verified in order for us to be able to fulfill the request. We may also ask the consumer to directly confirm with us that they provided you permission to submit the request. Please keep in mind that if we do not receive adequate proof that you are authorized to act on the consumer’s behalf, we may deny the request.

Verifying Requests. In your request, you must provide enough information to allow us to verify you are the person about whom we collected Personal Information, or their authorized representative. You must also describe your request with enough detail so that we can understand, evaluate and respond to it. We will only use the information you provide in a request to verify your identity. When you exercise your Right to Know, Right to Delete, and/or Right to Correct, we may ask that you provide us with additional information in order to verify your identity and fulfil your request. If we are unable to verify that the individual submitting the request is the same individual about whom we have collected information (or someone authorized by that individual to act on their behalf), we may not be able to process the request. If we are unable to verify your identity, we will not be able to process the request.

Exercising your Rights
Right to Know; Right to Delete; Right to Correct

If you are a California Consumer and would like to exercise your Right to Know, Right to Delete, and/or Right to Correct, please submit your request at: https://products.sel.sony.com/SEL/legal/DataRequests.html ; or you may call us toll-free at 1-833-681-9900.

Data Retention
We retain Personal Information for as long as it is reasonably necessary for the purposes outlined in this California Privacy Notice. In particular, we retain your Personal Information while you have an account with us, or as long as you use the Application. We either delete your personal information or de-identify it after approximately 6 months from the collection of such data, except as otherwise required by law.

Data Reporting. To access our CCPA data reporting metrics for the previous calendar year, go to: https://electronics.sony.com/DSR-metrics .

Right to Non-Discrimination for the Exercise of a Consumer’s Privacy Rights
California Consumers have the right to not receive discriminatory treatment for exercising CPRA rights. We will not discriminate against you for exercising your CPRA rights.

Notice of Financial Incentive.
Under California regulations, if we offer certain loyalty or similar program(s) directly or reasonably related to the collection, retention or deletion of your Personal Information, such program may be considered a “financial incentive”. In such case, we will be required to make additional disclosures to you, which we will provide when you agree to participate.

Personal Information We Collect & Purposes for Collection. The Personal Information we collect about you will depend upon how you use the TV. Accordingly, we may not collect all of the below information about you. In addition to the below, we may collect and/or use additional types of information and will do so after providing notice to you and obtaining your consent to the extent such notice and consent is required by applicable law.
We may have used Personal Information for the following business or commercial purposes described in List 1:
List 1

Categories of Personal Information Collected

  • Identifiers Such as: Online identifiers such as TV Device ID and IP address.
  • Electronic Network information Such as: TV log data, TV command data including voice commands

Business or Commercial Purposes for Collection of Personal Information

  • Provide you with services you requested
  • Ensuring security
  • Required by law

Categories of Third Parties to Whom We May Disclose Personal Information for a Business Purpose

  • Sony group companies
  • Data hosting providers
  • Legal authorities (as required by law)
  • Business transfer recipients

Categories of Third Parties to Whom this Type of Personal Information is Sold or Shared for Cross Context Behavioral Advertising

  • Not applicable

For more information about our local Sony electronics affiliate’s California privacy practices, please refer to this California-specific information here: https://electronics.sony.com/privacy-policy#DataPractices

Additional Notice to California Residents:
If you are a California resident, under the California “Shine the Light” law, you have the right to receive: a) information identifying any third party company(ies) to which we may have disclosed, within the past year, Personal Information pertaining to you and your family for that company's direct marketing purposes; and b) a description of the categories of Personal Information disclosed. To obtain such information, please email your request to privacy@am.sony.com, and include your name, email address, mailing address or zip code, and a reference to “Your California Privacy Rights – TV Control with Smart Speakers Application (Amazon)”. We are not responsible for requests that are not labeled or sent properly, or do not have complete information.

(iii) Notice to Nevada Residents:

If you are a Nevada resident, you have the right to opt-out of the sale of certain personally identifiable information we have collected about you to third parties. Sony does not currently sell your personally identifiable information as those terms are defined under Nevada law. However, if you wish to submit a request to opt-out of the sale of such information if Sony were to engage in such a sale in the future, you may submit your request in writing to: privacy@am.sony.com. Your request must reference “Your Nevada Rights– TV Control with Smart Speakers Application (Amazon)” and include your name, mailing address, zip code, and email address. We are not responsible for requests that do not come through the designated request mechanism or do not contain sufficient information to allow us to process your request. We will respond to valid requests within 60 days.

Further Information for Residents in Québec, Canada
This notice sets forth disclosures and rights for consumers residing in Québec, Canada regarding their personal information, as required by the Québec’s Data Privacy Law 25. All Sony personnel handling personal information will be subject to a duty of confidentiality and to ensure that all personal information is handled in accordance with standard security measures. By using the TV, you acknowledge and agree that your personal information will be transferred outside of Quebec.
We will only use your personal information for the purposes stated at the point of collection, or as otherwise noted in this privacy policy.

Automated Decision Making: Sony does not use personal information to render any decisions based exclusively on an automated processing of such information.

Location Tracking: We may use automated technologies to collect information about your general location, such as your country. However, we do not track your location without your consent.

Consumer Rights:
Subject to certain exceptions, you may have the following rights regarding your personal information:

  • Right to Access/Inform. Request to confirm the existence of the personal information, communicate it to you, and allow you to obtain a copy of it;
  • Right to Erasure. Request to that we remove information we have collected from you.
  • Right to Rectify. Request rectification of inaccurate personal information we maintain about you.
  • Right to Withdraw/Restrict Processing. Request to withdraw previously provided consent to process your Personal Information. You may also ask us to clarify the categories of persons that have access to your personal information and the applicable retention period.

Exercising your rights: If you are a Quebec resident and wish to exercise your right(s), please: submit your request here: https://sony-privacyportal.my.onetrust.com/webform/ae4501a4-318f-4210-bddc-9a8bc984c5a6/0c8ea26c-76a5-4bcd-9ef5-3597f99e021a; or you may call us toll-free (within Canada) at: 1-888-494-7669.
Your request or complaint must include your full name, street address, city, province, postal code, and an email address so that we are able to contact you if needed regarding this request.
Our Privacy Officer is in charge of the protection of personal information.

Contact Information for Sony’s Privacy Officer:
Sony of Canada, ULC.
Attn: Privacy Officer, Law Department,
2235 Sheppard Avenue East, Suite 800
Toronto, ON M2J 5B5
Telephone: 1-888-494-7669 (toll free within Canada)
Email: privacy@am.sony.com
You may submit a complaint to the Commission d’accès à l’information du Québec (CAI) by visiting: https://www.cai.gouv.qc.ca/a-propos/nous-joindre/.

10. إشعار إضافي

[للمقيمين في آسيا وأوقيانوسيا]

يُرجى قراءة سياسة الخصوصية هذه بعناية؛ لأن باستخدامك هذا التطبيق، فإنك تعتبر موافقًا على شروط سياسة الخصوصية هذه.

باستخدام هذا التطبيق أو بتقديم أي بياناتٍ مُجمَّعة إلينا، فإنك تدرك تمامًا وتوافق على عملية نقل البيانات المُجمَّعة عالميًّا، ومعالجتها، وتخزينها في الولايات المتحدة والولايات القضائية الأخرى، حيث قد لا تكون قوانين الخصوصية شاملة بقدر تلك القوانين المعمول بها في البلد الذي تعيش فيه و/أو الذي تحمل جنسيته.

قد يؤثر هذا في حقوقك في ولايتك القضائية المحلية وكذلك في الولاية/الولايات القضائية الأجنبية المختصة. وقد تحتاج تلك الولايات القضائية الأجنبية إلى الإفصاح عن بياناتك الشخصية المُجمَّعة لجهة خارجية، مثل سلطة أجنبية.

باستخدامك هذا التطبيق أو بتقديمك أي بيانات مجمَّعة إلينا، فإنك توافق على ألا تُحمِّل Sony أو الشركات التابعة لـ Sony المسؤولية عن أي شكاوى أو أضرار أيًّا تكن، والمتعلقة بمعالجة البيانات المُجمَّعة بواسطة أحد الكيانات المستحوِذة في حالة نقل الأعمال التجارية، على النحو الوارد في القسم 4 (مَن أيضًا يمكنه الوصول إلى البيانات المُجمَّعة؟).

11. التغييرات

يجوز تحديث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر لأي سبب. وستقوم Sony بإخطارك أو طلب موافقتك (متى كان ذلك ضروريًا بموجب القانون المعمول به) على أي تغييرات تطرأ على سياسة الخصوصية.
وننصحك بالاطلاع على سياسة الخصوصية التي تُنشر بانتظام للوقوف على أي تغييرات.

12. تواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن سياسة الخصوصية هذه، أو إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك القانونية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية المُجمَّعة، فيُرجى التواصل معنا على العنوان الموضَّح أدناه.

بالنسبة إلى المقيمين في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية:

تُعَد شركة Sony Corporation، وهي شركة يابانية، الجهة المتحكمة في البيانات المُجمَّعة. وتمثلنا في الاتحاد الأوروبي شركة Sony Europe BV، وهي شركة هولندية يقع عنوانها التجاري في Taurusavenue 16, 2132LS Hoofddorp, the Netherlands.

إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن كيفية معالجتنا لبياناتك، يمكنك التواصل مع ممثلنا في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية:

عبر البريد الإلكتروني: privacyoffice.seu@sony.com

عبر البريد العادي: Sony Europe BV, Taurusavenue 16, 2132LS Hoofddorp, the Netherlands

يمكنك أيضًا الاتصال بوكيل مجموعة شركات Sony المحلي لديك عبر https://sony-europe.com.

بالنسبة إلى المقيمين في المملكة المتحدة:

تُعَد شركة Sony Corporation، وهي شركة يابانية، الجهة المتحكمة في البيانات المُجمَّعة. وتمثلنا في المملكة المتحدة شركة Sony Europe BV، وهي شركة هولندية يقع عنوان فرعها التجاري في المملكة المتحدة في The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, The United Kingdom.

إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن كيفية معالجتنا لبياناتك، يمكنك التواصل مع ممثلنا في المملكة المتحدة:

عبر البريد الإلكتروني: privacyoffice.seu@sony.com

عبر البريد العادي: Sony Europe BV, The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, United Kingdom

بالنسبة إلى المقيمين في البلدان والمناطق الأخرى:

إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن كيفية معالجتنا لبياناتك، فيمكنك العثور على تفاصيل التواصل معنا أدناه، أو على الموقع الإلكتروني، أو وكيل مجموعة شركات Sony المحلي لديك:

الولايات المتحدة وكندا: privacy@am.sony.com

الأمريكيتان بخلاف الولايات المتحدة:

بالنسبة إلى المكسيك، وأمريكا الوسطى والجنوبية، ومنطقة الكاريبي:

مكتب الخصوصية الإقليمي في أمريكا اللاتينية على الرابط: https://www.sony-latin.com/corporate/SOLA/home.html

أفريقيا والشرق الأوسط: https://www.sony-mea.com/en/locale-selector

آسيا وأوقيانوسيا: https://www.sony-asia.com/locale-selector

اليابان: http://www.sony.jp/support/

تُعَد Amazon، وAlexa، وجميع الشعارات والعلامات التجارية المتحركة ذات الصلة علامات تجارية خاصة بـ Amazon.com, Inc. أو الشركات التابعة لها.